Согласен, как таковой классификации Mobil нет, это касательно различных классификаций по разным стандартам, по SAE, по API т.д., но как производитель различных видов масел Mobil конечно имеет свою классификацию. Что имелось ввиду в этой статье под Mercon III не совсем ясно, так как есть ссылки не некорректный FAQ. Однако есть соответствие Dextron-Mercon, и взаимозаменяемость их.
"Меркона 3 нет в природе, у него другое обозначение Mercon 940804, Ford M2C-138-CJ, Ford M2C-166-H"
Если бы его не было в природе, то и доругого обозначения тоже бы не было.

Ссылки на него встречаются повсеместно и в зарубежных источниках, но вероятно вследствии сравнений его с Dextron III, прицепляют III и к Mercon. А M III - тут могут быть разные "японские" варианты ......
