права международного образца | мазда (mazda) форум | 10 мар 2010 12:42

здравствуйте))) мы с благоверной собрались поехать в европу отдохнуть. взять там машину в аренду и покататься по окрестностям. и тут возник вопрос - прокатят ли мои права при встрече с местными гайцами или надо получить права международного образца(книжечка с переводом на несколько языков)? у меня сейчас права в виде пластиковой карты. там все продублировано на английском языке, кроме расшифровки категории транспортного средства.
никто с этим не сталкивался? просто ехать и получать их достаточно далеко(я работаю на одном конце города, а ГИБДД на другом, а это день потратить придется, а я не могу себе этого позволить).
если кто что знает или уже сталкивался с подобными темами, то поделитесь, пожалуйста, опытом))))) буду очень признателен.

Наши пластиковые права (к примеру у тестя) даже в Казахстане не катят, что уж говорить о дальнем зарубежье.
Если я не прав, поправьте.

warelyque насколько я знаю, когда едешь на своей машине, то достаточно наших Русских прав, а вот если захочешь взять тачку на прокат, то тут вроде нужны международные права, но с полной уверенностью не скажу...

glukonavt
В прибалтике с нашими правами проблем нет

да вот в том то и дело, что взять машину на прокат - не проблема, а вот если встретить гайцов, то это уже интересней. вроде все переведено на английский... мож кто сталкивался
едем в чехию.

Ну у нас на работе рекомендовали делать права международного образца, если планирутся брать в командировке авто напрокат. При этом указали, что они там обязательны. И если проблем не возникло с нашими правами, то это всего лишь значит, что повезло.

Наши права признаются на территории ЕС. Соответствуют всем требованиям. Проблем не будет. Проверено на себе.

в Турции неоднократно брал машину на прокат по нашим, пластиковым. никто дурных вопросов не задавал.

спасибо)))) успокоили. если получиться выкроить время, то оформлю международные, если не получится, то значит не судьба)))

нашел тут http://mosintour.ru/default.asp?Id=410

Ну вот glukonavt вроде информативненько запостил

Деление на категории международное. У нас права с переводом. Категория указна переводить разьяснение к ней не нужно.

Begemot
Ну а какой тогда основной смысл в международных правах?

точно знаю что там фото должно быть цветным.

Международные права нужны для стран, с кем Россия не подписала соглашение о единых правилах ДД. Женевская конвенция кажись. В Европе с нашими правами можно спокойно ездить

Все понял, спасибо

glukonavt, я в Казахстане, в самой что ни на есть его середине, права РФ (как и у большинства в городе), езжу както (как и все) и к нам из РФ както ездят... толпами

DVN
тесть по работе перемещается между Казахстаном и Киргизией, специально приезжал домой чтоб права международные сделать. были прецеденты... так сказать трудности перевода вот только где именно, не скажу... не помню

Ну дык ты Казахстан с Кыргызстаном не путай - они ооочень по-разному хитроприщуренные

Рекомендую настойчиво сделать права международные и ехать спокойно и не играть в рулетку с местными властями дороги, а то можно и до персоны но грата доспориться там.
ОЧЕНЬ часто езжу по работе по Европе и беру машину на прокат. До 2008 года проблем не было взять машину напрокат в Hertz Italy и т.д. по маленькой пластиковой карте водительского удостовирения, но если нарушал правила то так же без объяснений суммы штрафа Полицаи вкатывали по полной, мол мы не понимаем что тут у тебя написано вот тебе и алаверды, разбирайся сам.)))))) Хотя языком владею на уровне и не только английским. В конце 2008 вообще бывало отказывали в машине, если хотел брать более чем на 5 дней. Сделал права международные, теперь и полицаи улыбаются и бывает что и штрафа не будет, поболтал с ними, выслушал предупреждение и поехал дальше. И Машины без проблем и разговоров дают на прокат 10 дней и более. Если большие водительские удостоверения, то с этого года я обратил внимания тоже просят предоставить международную корочку. Делал я на Варшавке, на весь процесс ушло минут 30-40 и 450 рублей в обих расходов. Документы все те же что и при оформлении простого удостоверения, Паспорт, мед. Справка, карточка водителя (в ней делают запись о выдачи), 2 цветных фотографии, загран паспорт размером, брал фото с собой хотя делают и на месте за доп. плату. Все остальное на месте. Желательно сделать ксерокс всех этих документов, а то дополнительно с вас сдерут рублей по 20 за каждую сторону копии)))) Точно не скажу, но некоторые очень на это ругались.
РЕКОМЕНДУЮ СДЕЛАТЬ

я тоже рекомендую сделать.были тёрки за бугром...кошмар,ну на кой тебе качели эти разруливать там за свои же бабосы...

лучше оформить, но сам ездил недавно с нашим пластиком - берлин, варшава, прага, - нигде не остановили ни разу как только въехал в россею обратно - взмах жезлом, документы предъявите

если б остановили - тогда возможен был гемор...